Home

<< indietro

 

GEMELLAGGIO SCOLASTICO

             

     

     

             

  

GEMELLAGGIO SCOLASTICO

HOHENTWIEL-GEWERBESCHULE Singen (D) - IPSIA "CAVAZZA " POMEZIA (I)

Progetto:  "La Chimica e l'Europa"

19-25 APRILE 2008

 
 

L’IPSIA “CAVAZZA” A SINGEN: UN GEMELLAGGIO SCOLASTICO ALL’INSEGNA DELLA CHIMICA  

Grande entusiasmo per il consolidato gemellaggio scolastico tra l’Ipsia Cavazza di Pomezia e la sezione chimici dell’Hohentwiel-Gewerbeschule di Singen. Dal 19 al 25 Aprile quarantacinque tra alunni ed alunne, del quarto e del terzo anno del corso chimico-biologico del Cavazza con i professori Paolo Petricca e Giancarlo Pascucci , si sono recati a Singen in Germania per il consueto scambio culturale tra le due scuole, nell’ambito del progetto “La Chimica e l’Europa” .

L’accoglienza e disponibilità tedesca nel periodo trascorso a Singen è stata come sempre eccezionale, il prof. Huber, la prof.ssa Glaser ed il prof. Fritz unitamente al Direttore dell’HGS Dr. Eberhard Grundgeiger hanno curato tutto in ogni minimo particolare.

Un ringraziamento particolare va al Presidente e a tutta l’associazione Italiana e agli amici di Pomezia per l’impegno e l’ospitalità. Grazie!!!

Grazie a  Lucia Ragazzo, Giuseppe Bologna, Silvia Hirt ed Andrea Martin quali interpreti aggregati durante la settimana.

E’ stato un vero momento di crescita e socializzazione che ha fatto cadere molte barriere, allargato gli orizzonti dei nostri ragazzi, così come loro hanno più volte sottolineato, e sicuramente lascerà il segno in ognuno. La settimana nella terra tedesca è stata ricca di emozioni, il suggestivo e lungo viaggio in pullman, con l’autista Stefano che infine ha elogiato il comportamento corretto dei nostri alunni.

La giornata nell’Hohentwiel-Gewerbeschule dove i nostri alunni si sono divisi nei vari laboratori e considerato l’elevato numero, alcuni hanno sono stati invitati nei laboratori del corso parrucchieri ed hanno fatto volentieri da cavie e ritrovarsi poi tutti insieme nella mensa scolastica a discutere e scambiarsi opinioni rigorosamente in lingua inglese, vero dramma dell’istruzione italiana, in quanto il livello è davvero scarso.

Una mattinata è stata dedicata al ricevimento con colazione nell’aula consiliare del Comune di Singen tra discorsi ed applausi. Simpatiche magliette sono state distribuite che simboleggiavano il gemellaggio 2008. Il borgomastro Oliver Heret ha avuto parole di apprezzamento per i giovani e per la delegazione italiana ha patrocinato il gemellaggio ed ha stanziato un contributo che tra breve inviato alla scuola da destinare agli alunni partecipanti. Il prof. Pascucci ha sottolineato il durevole rapporto tra le due scuole ed ha illustrato le novità riguardanti il prossimo progetto Comenius ideato dai due Istituti in cooperazione con altre scuole europee, recentemente presentato alla Comunità Europea. Il tutto in rigorosa lingua tedesca, episodio che ha meravigliato tutta la delegazione italiana e gli interpreti.

La visita aziendale presso Sipplinger-Berg per l’imponente impianto di potabilizzazione dell’acqua che dal lago di Costanza serve moltissime cittadine per arrivare sino a Stoccarda.

Il curioso villaggio di palafitte, sempre sul lago di Costanza, ha affascinato gli alunni riportandoli indietro in un viaggio nel tempo di alcuni millenni.

Non è mancata aggregazione e socializzazione tra gli alunni, giochi, lavori in comune presso i laboratori della scuola tedesca, con la partita di calcio Germania-Italia tra le due scuole, per la cronaca finita 9 a 3 per i colori azzurri………… anche se a dir la verità i nostri, benché preventivamente avvertiti, si sono presentati in campo con un abbigliamento diversificato da armata brancaleone con gli avversari tutti in tenuta bianca a strisce rosse.

Il divario tecnico è stato subito evidente tanto è che il prof. Pascucci ha dovuto quasi minacciare i ragazzi a non infierire troppo sul punteggio e far segnare qualche goal agli avversari in segno di cavalleria, poi nel secondo tempo ha permesso qualche ingresso in più negli avversari che hanno giocato in 14 contro 11, altrimenti il risultato sarebbe stato diverso.

Belli anche i ricordi di alcune serate in un piccolo pub attiguo all’ostello, gestito da italiani, dove tra karaoke, balli e chitarre, il gruppo ha festeggiato il diciottesimo compleanno di Giorgia Callori.

Un’ altra serata insieme è stata quella al Fazz bowling, dove abbiamo passato ore di puro divertimento, tra sfottò, birra e tante risate.  

Poi le serate in ostello tutti insieme davanti a qualche sporadico bicchiere di birra, dove il prof. Petricca faceva “lo sportello” di briscola, tressette, shangai…….. vinceva in tutto, lasciando gli alunni innervositi da tali abilità, alcuni sono arrivati addirittura a pensare che barasse.

Unico rammarico il tempo che non è stato dei migliori, ed ha costretto l’annullamento della visita al castello dell’Hohentwiel, poi alcuni hanno avuto qualche linea di febbre con rigoroso riposo in ostello tra antibiotici e tachipirine con il prof. Pascucci che gli portava il pranzo a letto.                                                                                             

I ragazzi hanno vissuto momenti indimenticabili nelle visite alla stupenda isola dei fiori di Mainau, all’antica città di Costanza, a Schaffhausen con le cascate del fiume Reno, alla pittoresca città di Stein am Rhein, lo shopping nella città di Singen fino alla serata finale al “Lochmühle” di Eigeltingen tra discorsi, baci ed abbracci e scambi di regali.

Il più gradito l’ormai famosa “Spada”, una vera spada in legno con sopra le firme di tutta la delegazione Italiana, a supporto del titolo della canzone inventata al volo dai nostri musicanti. Canzone che è diventata il tormentone della gita e i ragazzi tedeschi hanno subito imparato e cantato insieme a noi.

Sono felice di aver per regalato momenti speciali ai miei alunni, allargando così i confini dell’Europa, e dopo gli accordi presi con una scuola austriaca spero per il prossimo anno di ripetere questa esperienza in quest’altra nazione. Per loro continuerò a fare di tutto.

Giancarlo Pascucci

 

PATROCINATO DAL COMUNE DI SINGEN